Le caractère chinois du jour [xiāng]

Aujourd'hui nous allons découvrir ensemble un caractère composé de la famille des idéogrammes :

Prononciation : [xiāng]

Signification : parfumé

Voici comment ce caractère a été composé :

D'abord, il est écrit sous une composition de "haut et bas" : en haut, on retrouve le caractère 禾 [hé] céréale; et en bas, on retrouve le caractère 日 [rì] soleil.

Il est associé de "soleil" et "céréale" pour donner une image olfactive qui évoque la senteur des champs de riz lors de la moisson dont "parfumé".

Quelques mots qui contiennent le caractère "parfumé" :

香水 [xiāng shuǐ]

parfum = parfumée + eau

香港 [xiāng gǎng]

Hong-Kong = parfumé + port

香料 [xiāng liào]

épice = parfumée + matière  

C'est toujours logique le chinois n'est-ce pas ?

Suivez mon blog pour apprendre un caractère par jour !